Am I seeing this wrong or is the “Remove from collection” function in the context menu, right next to “Remove from crate/playlist” a bit dangerous? It happened to me a couple of times that I almost clicked onto “Remove from collection” when I wanted to kick a song out of the playlist or crate.
I’m not even sure if there’s a confirmation prompt and there’s no recycle bin, is it?