cue and loop names & colors can only be assigned in Engine Prime at the moment, not on any Prime gear.
there is a feature request about it if I’m correct.
You can see the names of loops and hot cues in the main track, the one that always scrolls and that you can zoom. Instead in the small track above, you only see the colors assigned to them.