Lot of time I do the following:
If use external SSD: (nowadays I do this, as it is more easy to keep synced everything)
- Add new songs and create new playlist on PC
- Export them to an external drive (where have no Engine Library before)
- Connect it to gear and play
If use internal SSD:
- Add new songs and create new playlist on PC
- Export them to an external drive (where have no Engine Library before)
- Exit from Engine DJ on PC
- Delete the entire Engine Library from PC
- Copy the Engine Library back to PC
- Exit from Engine DJ
- Connect to Gear and delete there everything
- Copy the Engine Library to Gear
After this it can syncronize vice-versa. Maybe the ‘version’ file have some different info.