Ok, I did the updater file to USB stick root thing, which led me here, with the waiting screen but minus the breathing lights:
So I plugged the mac in and ran the updater through that, which went really well. - Which is the way I should’ve done it to begin with and most likely will in the future 
Thanks for the swift replies!