After struggling for days, I have now found this forum post that explains my problem perfectly (annoying that I didn’t find it right at the beginning):
After struggling for days, I have now found this forum post that explains my problem perfectly (annoying that I didn’t find it right at the beginning):