Done. Also, the stutter now happens even after a reboot, so looks like it’s getting worse. Maybe it is a hardware problem after all.
Edit: looks like other people have had the exact same issue.
Maybe I need to return the controller and get a replacement?