Thanks @mufasa!
Yep rekordcloud can help here.
You can upload your library on your mac, then use Relocate Files to change the paths from the mac path to the new Windows path. Then on your Windows machine, you can download the library and you should be all good in Prime there.
And if you need help with it, you can reach me on the rekordcloud website 