Engine DJ on Windows 11 constantly becoming unresponsive

It’s been a while since I’ve used Engine DJ on Windows 11 for anything other than importing and exporting tracks. With the latest version, even simple updates to my collection (editing track names, for example) cause it to become unresponsive. This makes the software completely unusable. This is a Windows 11 desktop machine with a Ryzen 5900X, 32GB RAM. Any ideas?